Yfynke Hoogeveen studeerde bij Reinier Hogerheijde aan het conservatorium van Groningen. De opleiding tot uitvoerend musicus volgde zij aan het conservatorium van de Academie voor de Kunsten te Arnhem. Ze specialiseerde zich in kamermuziek en rondde deze studie in 1998 af.
In de zomers van 2004 en 2008 volgde zij lessen in Philadelphia bij Ricardo Morales (eerste klarinettist Philadelphia Orchestra en docent aan de Juilliard School of Music).
Sinds de eerste jaren van haar conservatorium-opleiding speelt ze samen met de pianiste Loes van Ras (zie: Gauguin Ensemble). Recenter is haar samenwerking met de organist Erwin Wiersinga, met wie zij onlangs een concert gaf in Berlijn en een cd opnam in Hamburg (transcripties voor klarinet en orgel van o.a. Schumann en Poulenc). Deze cd is onlangs uitgebracht op het label Boeijenga.
Naast haar eigen ensembles speelt Yfynke in het Noord Nederlands Blazers Ensemble. De afgelopen jaren nam ze deel aan een groot aantal kamermuziekprojecten waaronder het Festival du Haut Limousin en het Festival de Musique de Chambre te Lavaussau, beide in Frankrijk.
